Zanussi ZCV560MX Manual do Utilizador

ENUser manual 2ITIstruzioni per l’uso 19CookerCucinaZCV560M

• Moisture can condense in the appliance or onthe glass doors. This is normal. Always standback form the appliance when you open theappliance door whi

FoodTray type and shelf lev-elPreheatingtime (min)Temperature(°C)Cooking / bak-ing time (min)Chicken, half (1300g)oven shelf at level 3, bak-ing tray

FoodTray type andshelf levelPreheating time(minutes)Temperature (°C)Cooking / bakingtime (minutes)Pastry stripes (250+ 250 g)enamelled tray atlevel 1

FoodTray type andshelf levelPreheating time(minutes)Temperature (°C)Cooking / bakingtime (minutes)Christmas cake(2400 g)enamelled tray atlevel 210 150

Oven - Care and cleaningWarning! Refer to the Safety chapters.• Clean the front of the appliance with a softcloth with warm water and cleaning agent.•

3225 Use a spatulamade of wood orplastic or equivalentto open the innerdoorHold the outer door,and push the innerdoor against the topedge of the door6

Problem Possible cause RemedyThe oven does not heat up The oven is not switched on Switch on the ovenThe oven does not heat up The necessary settings

Anti-tilt protectionWarning! Install the anti-tilt protection toprevent the appliance to fall with incorrectloads.Important! Make sure you install the

Environment concernsRecycle the materials with the symbol . Putthe packaging in applicable containers torecycle it.Help protect the environment and

IndiceInformazioni per la sicurezza _ _ _ _ _ _ _ _ 19Istruzioni di sicurezza _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 20Descrizione del prodotto _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

ContentsSafety information _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2Safety instructions _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 3Product description _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Avvertenze di sicurezza generali• L'apparecchiatura e le parti accessibili si riscaldano molto durantel'uso Non toccare le resistenze.• Non

• I lati dell'apparecchiatura devono restareadiacenti alle apparecchiature o unità dellastessa altezza.• Non posizionare l'apparecchiatura s

• Se la superficie dell'apparecchiatura presentadelle incrinature, scollegare immediatamentel'apparecchiatura dall'alimentazione per ev

• I residui di grassi o alimenti all'interno dell'ap-parecchiatura possono causare incendi.• Pulire l'apparecchiatura con un panno inum

Disposizione della superficie di cottura180mm180mm140mm140mm5 41 231Zona di cottura 1200 W2Zona di cottura 1700 W3Zona di cottura 1200 W4Spia del calo

Piano di cottura - Utilizzo quotidianoAvvertenza! Fare riferimento ai capitolisulla sicurezza.Livelli di potenzaManopola diregolazioneFunzionePosizion

chiatura. Il vetro richiede l'uso di un ra-schietto speciale. Appoggiare il raschiet-to sulla superficie in vetro, formando unangolo acuto, e spo

Funzioni forno ApplicazioneCottura ventilataPer arrostire o arrostire e cuocere il cibo che richiede lastessa temperatura, utilizzando più di un ripia

Per la cottura di carni e pesce• Non cuocere arrosti del peso inferiore a 1 kg.La cottura di quantità troppo piccole rende lacarne troppo secca.• Usar

AlimentiTipo di teglia e livelloripianoTempo di preri-scaldamento(minuti)Temperatura(°C)Tempo cottura(minuti)Torta al formaggio(2.600 g)teglia smaltat

• Unattended cooking on a hob with fat or oil can be dangerous andmay result in fire.• Never try to extinguish a fire with water, but switch off the a

AlimentiTipo di teglia e li-vello ripianoTempo di preri-scaldamento (mi-nuti)Temperatura (°C)Tempo cottura(minuti)Torta piatta (500 g) teglia smaltata

AlimentiTipo di teglia e li-vello ripianoTempo di preri-scaldamento (mi-nuti)Temperatura (°C)Tempo cottura(minuti)Quiche Lorraine(1.000 g)1 teglia rot

Forno - Pulizia e curaAvvertenza! Fare riferimento ai capitolisulla sicurezza.• Pulire il lato anteriore dell'apparecchiaturacon un panno morbido

3225 Usare una palettain legno o plastica oequivalente per aprirelo sportello internoTenendo lo sportelloesterno, spingerequello interno verso ilbordo

Cosa fare se…Problema Possibile causa SoluzioneGli indicatori di calore residuo nonsi accendonoLa zona di cottura non è calda per-ché è rimasta in fun

BADistanze minimeDimensioni mmA 690B 150Caratteristiche tecnicheDimensioniAltezza 858 mmLarghezza 500 mmProfondità 600 mmPotenza totale elettrica 8697

80-85mm317-322 mmImportante Nel caso in cui lo spazio fra i ripianisia superiore rispetto alla larghezzadell'apparecchiatura, regolare la misuraz

37www.zanussi.com

38 www.zanussi.com

39www.zanussi.com

• Connect the mains plug to the mains socketonly at the end of the installation. Make surethat there is access to the mains plug afterthe installation

www.zanussi.com/shop 892959368-B-232013

– be careful when you remove or install theaccessories.• Discoloration of the enamel has no effect onthe performance of the appliance. It is not adefe

Product descriptionGeneral overview12341 23 456789101Knobs for the hob2Knob for the oven temperature3Temperature indicator4Hob control indicator5Knob

Before first useWarning! Refer to the Safety chapters.Caution! To open the oven door, alwayshold the handle in the centre.Initial Cleaning• Remove all

Examples of cooking applicationsHeatsetting:Use to:1 Keeping warm2 Gentle simmering3 SimmeringHeatsetting:Use to:4 Frying / browning5 Bringing to the

The oven functionsOven functions ApplicationOFF position The appliance is off.Conventional cookingHeats from the top and bottom of the oven at the sam