Zanussi ZGF646IX Manual do Utilizador

INSTRUCTION BOOKLETÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÏÎ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈGAS HOBÃÀÇÎÂÀßÂÀÐÎ×ÍÀßÏÎÂÅÐÕÍÎÑÒÜZGF 646RU

1048030593380140Possibilities forinsertionKitchen unit with doorProper arrangements must betaken in designing the fornitureunit, in order to avoid any

11This machine, before leaving the factory, has beentested and studied by many experts and specialists, inorder to give you the best results.Any repai

12

13Важная информация по безопасностиЭти рекомендации приведены в интересах вашей безопасности. Обязательно внимательно прочитайте этирекомендации перед

14СодержаниеСимволы, использующиеся винструкцииСледующие символы помогут вам ориентироватьсяв тексте инструкции:Рекомендации по безопасностиПошаговые

15FO 0204А- Крышка конфоркиВ- РассекательС- Элемент электроподжигаD- ТермопараРис. 1Правильная эксплуатацияприбораДля обеспечения максимальной эффекти

16Перед проведением любых операций поочистке и уходу отключайте прибор отэлектросети.Эмалированные части мойте теплой водой с мылом.Никогда не использ

17Технические данныеХарактеристики газовыхконфорокБольшая 3 кВт (G20)Маленькая 1 кВтСредняя 2 кВтНастройкаПриродный газ G20 - 20 мбарПриродный газ 13

18Электрическое подключениеПрибор рассчитан на работу от сети с напряжением230 В, 1 фаза, 50 Гц.Подключение должно быть выполнено в соответствиис дейс

19Регулировка для различныхтипов газаFO 0392Винты обводных клапановРис. 9Рис. 8Замена сопел1. Снимите решетки.2. Снимите колпачки и крышки горелки.3.

2ENGLISHImportant Safety InformationThese warnings are provided in the interest of safety. You MUST read them carefully before installingor using the

20Встраивание в столешницу моделей ZGF646 IX- ZGF646 ICTXУстановка в кухонной мебелиДанную варочную поверхность можно устанавливатьво встроенной кухон

21Прибор может быть установлен в кухонную мебель,размеры выреза для встраивания показаны на рис.11.Встраивание следует выполнять следующимобразом:1) П

22Варианты встраиванияОбычный кухонный шкаф с дверцамиКухонный шкаф должен иметь такие особенностиконструкции, чтобы обеспечить защиту от контактас ни

23Данное устройство поддерживается гарантией Electrolux в каждой из стран, перечисленных на обороте этогоруководства, в течение срока, указанного в га

35696-9402 10/08 R.Bwww.zanussi.ru

3Hob burners control knobsThe hob burners control knobs are situated on the hobfront panel. The symbols on the knobs mean that :there is no gas supply

4FO 2237Fig. 2Fig. 3FO 2238Disconnect the appliance from the electricalsupply, before carrying out any cleaning ormanteinance work.Wash the enamelled

5Gas Burners RatingRapid Burner (big) 3,0 kW (G20) - 2,8 kW (G30/G31)Semirapid Burner (medium) 2,0 kWAuxiliary Burner (small) 1,0 kWClass 3 Applianc

6The appliance is designed to be connected to 230 Vmonophase electricity supply.The connection must be carried out in compliance withthe laws and regu

7Injector replacement• Remove the pan supports.• Remove the burner's caps and crowns.• With a socket spanner 7 unscrew and remove theinjectors (F

8Fitting the lid (only mod. ZGF 646 IX)We recommend the lid hinge block are fittedbefore installing the hob into the worktop.To install the lid onto t

9Installation and assemblyThese hobs can be installed in a kitchen unit with anopening for insertion whose dimensions are shown inFig. 13.The edge of