Zanussi ZGO68434BA Manual do Utilizador Página 1

GETTING STARTED?EASY.User ManualZGO68434BAEN User Manual 2HobFR Notice d'utilisation 15Table de cuissonAE

2. Keep the control knob pushed for equal or lessthan 10 seconds. This lets the thermocouplewarm up. If not, the gas supply is interrupted.3. Adjust t

BurnerDiameter of cook-ware (mm)Triple Crown 180 - 260Semi-rapid 120 - 220BurnerDiameter of cook-ware (mm)Auxiliary 80 - 160CARE AND CLEANINGWARNING!

WHAT TO DO IF...Problem Possible cause RemedyThere is no spark when you tryto activate the spark generator.The hob is not connected to anelectrical su

C. Stick it on instruction booklet.TECHNICAL DATAHOB DIMENSIONSWidth 590 mmDepth 520 mmBYPASS DIAMETERSBURNER Ø BYPASS 1/100 mmTriple Crown 56Semi-rap

BURNERNORMAL POWERkWMINIMUM POW-ER kWINJECTOR MARK1/100 mmNOMINAL GAS FLOWg/hSemi-rapid 1,9 0,45 71 138Auxiliary 1,0 0,33 50 73ENVIRONMENTAL CONCERNSR

INFORMATIONS DE SÉCURITÉAvant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisez soigneusement lesinstructions fournies. Le fabricant ne pourra

• AVERTISSEMENT : Il peut être dangereux de laisser chaufferde la graisse ou de l'huile sans surveillance sur une table decuisson car cela pourra

instructions d'utilisation, ou les dispositifs de protection pourtable de cuisson intégrés à l'appareil. L'utilisation de dispositifsde

RACCORDEMENT AU GAZ• Tous les raccordements au gaz doivent êtreeffectués par une personne qualifiée.• Avant l'installation, vérifiez que les cond

ENTRETIEN ET NETTOYAGE• Nettoyez régulièrement l'appareil afin demaintenir le revêtement en bon état.• Éteignez l'appareil et laissez-le ref

SAFETY INFORMATIONBefore the installation and use of the appliance, carefully read thesupplied instructions. The manufacturer is not responsible for

• il ne montre aucun étranglement ;• il n'est soumis à aucune traction ni aucunetorsion ;• il n'entre pas en contact avec des bords ni desco

CÂBLE D'ALIMENTATIONPour remplacer le câble d'alimentation, utilisezuniquement le câble spécial ou son équivalent. Letype de câble est : H03

Élément de cuisine avec portemin 20 mm(max 150 mm)30 mm60 mmBAA. Panneau amovibleB. Espace pour les branchementsÉlément de cuisine avec fourLes branch

UTILISATION QUOTIDIENNEAVERTISSEMENT! Reportez-vousaux chapitres concernant la sécurité.VUE D'ENSEMBLE DES BRÛLEURSABCA. Chapeau et couronne du b

Le générateur d'étincelles peuts'activer automatiquement lorsquevous allumez l'alimentation secteur,après l'installation ou après

• Les rayures ou les taches sombres sur lasurface n'ont aucune incidence sur lefonctionnement de la table de cuisson.• Utilisez un nettoyant spéc

Problème Cause probable Solution Le fusible a disjoncté. Vérifiez que le fusible est bienla cause de l'anomalie. Si lesfusibles disjonctent de m

C. Collez-la sur la notice d'utilisation.CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUESDIMENSIONS DE LA TABLE DE CUISSONLargeur 590 mmProfondeur 520 mmDIAMÈTRES DES

BRÛLEURPUISSANCE NOR-MALE kWPUISSANCE MI-NIMALE kWMODÈLE D'INJEC-TEUR 1/100 mmDÉBIT DE GAZ NOMI-NAL g/hSemi-rapide 1,9 0,45 71 138Auxiliaire 1,0

29

• CAUTION: The cooking process has to be supervised. A shortterm cooking process has to be supervised continuously.• WARNING: Danger of fire: Do not s

30

31

WWW.ZANUSSI.COM/SHOP867329410-B-422018

• Do not install or use a damaged appliance.• Follow the installation instruction supplied withthe appliance.• Keep the minimum distance from the othe

• Do not use the appliance as a work surface oras a storage surface.• When you place food into hot oil, it may splash.WARNING! Risk of fire and explos

Serial number ...GAS CONNECTIONWARNING! The following instructionsabout installation, connection andmaintenance must be carrie

of a turn (1/2 of a turn for Triple Crownburner).WARNING! Make sure the flame doesnot go out when you quickly turn theknob from the maximum position t

5.6.BA7.CAUTION! Install the appliance onlyon a worktop with flat surface.POSSIBILITIES FOR INSERTIONThe panel installed below the hob must be easy to

CONTROL KNOBSymbol Descriptionno gas supply / off positionignition position / maximumgas supplySymbol Descriptionminimum gas supplyDAILY USEWARNING! R