manuais Zanussi ZDB1600

Zanussi ZDB1600 Manual do Utilizador (60 páginas)

Marca: Zanussi | Categoria: Ferros | Tamanho: 3.82 MB |

Francês

Italiano

Neerlandês

Português

Eslovaco

Eslovaco

Índice

STEAM IRON ZDB 16xx

1

Components

3

Éléments

3

Onderdelen

3

Safety advice

4

Sicherheitshinweise

4

Consignes de sécurité

5

Veiligheidsadvies

5

Ironing chart

6

Bügeltabelle

6

Tableau de repassage

7

Strijkschema

7

Getting started

8

Erste Schritte

8

Première utilisation

8

Het eerste gebruik

8

Disposal

11

Entsorgung

11

Mise au rebut

11

Verwijdering

11

Troubleshooting

12

Fehlersuche

12

Gestion des pannes

13

Problemen oplossen

13

Componenti

15

Componentes

15

Εξαρτήατα

15

Norme di sicurezza

16

Recomendaciones de seguridad

16

Avisos de segurança

17

Emnyet tavsyes

17

Tabella di stiratura

18

Operazioni preliminari

20

Introducción

20

Introdução Başlarken

20

Smaltimento

23

Eliminação Απόρριψη

23

Solución de problemas

24

Πρόβλημα Πιθανή αιτία Επίλυση

25

Komponenter

27

Säkerhet

28

Sikkerhedsråd

28

Turvallisuusohjeita

29

Sikkerhetsråd

29

Stryktabell

30

Strygetabel

30

Silitystaulukko

31

Stryketabell

31

Komma igång

32

Sådan kommer du i gang

32

Slik kommer du i gang

32

Kassering

35

Bortskaelse

35

Hävittäminen

35

Felsökning

36

Fejlnding

36

Vianetsintä

37

Feilsøking

37

Součásti

39

Komponenty

39



39



39

Bezpečnostní pokyny

40

Bezpečnostné informácie

40

 

41

   

41

Tabuľka žehlenia

42

Т 

43

Začínáme

44

Začíname

44

  

44

 

44

Likvidace

47

Likvidácia

47



47



47

Odstraňování závad

48

Odstraňovanie porúch

48

 

49

 

49

Części i oznaczenia

51

A készülék részei

51

Bezpieczeństwo

52

Biztonsági előírások

52

Parametry prasowania

53

Vasalási táblázat

53

Rozpoczęcie użytkowania

54

Üzembe helyezés

54

Utylizacja

57

Hulladékkezelés

57

Rozwiązywanie problemów

58

Hibaelhárítás

58

3485 Z ZDB16xx0302910

60

Mais produtos e manuais para Ferros Zanussi

Modelos	Tipo de Documento
ZDBS2300	Manual do Utilizador ZANUSSI ZDBS2300 Ръководство за употреба [de] , 128 páginas
ZDB1500U	Manual do Utilizador ZANUSSI ZDB1500U User Manual [he] , 10 páginas

Zanussi dispositivos