manuais Zanussi ZSM1250

Zanussi ZSM1250 Manual do Utilizador (56 páginas)

Marca: Zanussi | Categoria: Misturadores | Tamanho: 6.09 MB |

Francês

Italiano

Português

Eslovaco

Índice

STANDMIXER CASA MODEL ZSM1250

1

Components

3

Éléments

3

Onderdelen

3

Safety advice /

4

Sicherheitshinweise

4

Consignes de sécurité /

5

Veiligheidsadvies

5

Getting started /

6

Erste Schritte

6

Première utilisation /

6

Het eerste gebruik

6

Operating instructions /

9

Bedienungsanleitung

9

Bedieningsinstructies

9

Einstellungen und Fehlersuche

10

Nettoyage et rangement /

11

Reiniging en opslag

11

Disposal / Entsorgung

12

Mise au rebut /

12

Verwijdering

12

Componenti

13

Componentes

13

Norme di sicurezza /

14

Consejo de seguridad

14

Avisos de segurança /

15

Emnyet tavsyes

15

Operazioni preliminari /

16

Introducción

16

Introdução

16

Istruzioni per l'uso /

17

Instruções de funcionamento

17

Limpeza e arrumação

21

Smaltimento /

22

Eliminação

22

Komponenter

23

Säkerhet /

24

Sikkerhedsråd

24

Turvallisuusohjeita /

25

Sikkerhetsråd

25

Komma igång /

26

Sådan kommer du i gang

26

Aluksi /

26

Slik kommer du i gang

26

Bruksanvisning /

27

Betjeningsvejledning

27

Käyttöohjeet /

27

Bruksanvisning

27

Indstillinger og fejlfinding

30

Asetukset ja vianetsintä /

30

Innstillinger og feilsøking

30

Rengjøring og oppbevaring

31

Kassering /

32

Bortskaffelse

32

Hävittäminen /

32

Kassering

32

Součásti

33

Komponenty

33



33



33

Bezpečnostní pokyny /

34

Bezpečnostné informácie

34

  /

35

   

35

Začínáme /

36

Začíname

36

   /

36

 

36

Pokyny k obsluze /

37

Návod na používanie

37

  

37

   /

41

  

41

Likvidace /

42

Likvidácia

42

 /

42



42

Części i oznaczenia

43

A készülék részei

43

Dijelovi

43

Bezpieczeństwo /

44

Biztonsági előírások

44

Sigurnosni savjeti

45

Rozpoczęcie użytkowania /

46

Üzembe helyezés

46

Početak rada

46

Obsługa urządzenia /

47

Üzemeltetési tájékoztató

47

Upute za rad

47

Beállítások és hibaelhárítás

50

Održavanje i pohrana

51

Utylizacja /

52

Hulladékkezelés

52

Odlaganje

52

3483 Z ZSM125002011110

56

Mais produtos e manuais para Misturadores Zanussi

Modelos	Tipo de Documento
Tuttopizza ZSP10	Manual do Utilizador Zanussi Tuttopizza ZSP10 User Manual, 2 páginas

Zanussi dispositivos