Zanussi ZOP37902XK Manual do Utilizador

Käyttöohje 2Bruksanvisning 26FISVZOP37902UuniInbyggnadsugn

Jos asetat HÄLYTINAJASTIMENtoimintojen KESTOAIKA taiLOPETUS ollessa käynnissä,symboli syttyy näyttöön.Lisääntyvän aikanäytön ajastinLisääntyvän aika

Taulukoissa mainitut lämpötilat japaistoajat ovat ainoastaan suuntaaantavia. Lämpötila ja paistoaikariippuvat reseptistä sekä käytettyjenainesten laad

Ruokalaji Ylä + alalämpö Kiertoilma Aika (min) Kommen-titLämpötila(°C)Kannatin-tasoLämpötila(°C)Kannatin-tasoHillotorttu 170 2 165 2 (vasen jaoikea)30

Ruokalaji Ylä + alalämpö Kiertoilma Aika (min) Kommen-titLämpötila(°C)Kannatin-tasoLämpötila(°C)Kannatin-tasoEclair-leivok-set - kaksitasoa- - 170 2 j

Ruokalaji Ylä + alalämpö Kiertoilma Aika (min) Kommen-titLämpötila(°C)Kannatin-tasoLämpötila(°C)Kannatin-tasoVihannes-paistos200 2 175 2 45 - 60 Vuoas

Ruokalaji Ylä + alalämpö Kiertoilma Aika (min) Kommen-titLämpötila(°C)Kannatin-tasoLämpötila(°C)Kannatin-tasoJänis 190 2 175 2 60 - 80 PalasinaJänis 1

Ruokalaji Määrä Lämpötila(°C)Aika (min) Kannatin-tasoKpl (g) 1. puoli 2. puoliJauhelihapih-vi6 600 maks. 20 - 30 - 4Kalafile 4 400 maks. 12 - 14 10 -

LammasRuokalaji Määrä (kg) Lämpötila (°C) Aika (min) KannatintasoLampaanreisi, lam-maspaisti1 - 1,5 150 - 170 100 - 120 1 tai 2Lampaanselkä 1 - 1,5 16

Ruokalaji Määrä (g) Sulatusaika(min)Jälkisulatusaika(min)KommentitGateau (peruna-laatikko)1400 60 60 -Kuivaus - Kiertoilma• Peitä uunipellit leivinpap

teräväreunaisilla esineillä tai pese niitäastianpesukoneessa. Muutoin tarttumatonpinta voi vaurioitua.Ruostumattomat teräs- jaalumiinipintaiset laitte

SisältöTurvallisuustiedot 2Turvallisuusohjeet 3Laitteen kuvaus 6Käyttöönotto 6Päivittäinen käyttö 7Kellotoiminnot9Lisätoiminnot 10Vihjeitä ja neuvoja

Puhdistuksen merkkivalosammuu:• Pyrolyysi-toiminnon päättyessä.• Jos painat painiketta ja samanaikaisesti merkkivalon PYRvilkkuessa näytössä.Uuninlu

A B CVarmista, että asennat keskimmäisen lasilevynoikein paikoilleen.Lampun vaihtaminenPeitä laitteen pohja kankaalla. Se estää lampunsuojalasin ja uu

Ongelma Mahdollinen syy KorjaustoimenpideUuni ei kuumene. Sulake on palanut. Tarkista, onko toimintahäiriön syy-nä sulake. Jos sulake palaa ainauudell

Ongelma Mahdollinen syy KorjaustoimenpideLaite on kytketty toimintaan, muttase ei kuumene. Puhallin ei toimi.Näytössä näkyy "Demo".Esitystil

Asentaminen kalusteeseen5941657321548min. 55020600558589114594min. 5603555821548min. 5502058959411416573590min. 56059435Kalusteeseen kiinnittäminenABS

EnergiatehokkuusTuoteseloste ja -tiedot standardin EU 65-66/2014 mukaisestiToimittajan nimi ZanussiMallin tunnus ZOP37902XKEnergialuokka 100,0Energial

InnehållSäkerhetsinformation 26Säkerhetsföreskrifter 27Produktbeskrivning 30Innan maskinen används första gången 30Daglig användning 31Klockfunktioner

• Produkten blir varm inuti när den är igång. Vidrör intevärmeelementen som finns i produkten. Använd alltid handskarför att ta ut eller sätta in till

• Stötskyddet för strömförande och isoleradedelar måste fästas på ett sådant sätt att detinte kan tas bort utan verktyg.• Anslut stickkontakten till e

• Rengör inte den katalytiska emaljen (omtillämpligt) med någon sortsrengöringsmedel.PyrolysrengöringRisk för skador / bränder / kemiskautsläpp (rök)

• Laitteen sisäosa kuumenee käytön aikana. Älä kosketa laitteenlämpövastuksiin. Käytä aina uunikintaita, kun käsitteletlisävarusteita tai uunivuokia.•

ProduktbeskrivningAllmän översikt659785412331 421Kontrollpanel2Vred för ugnsfunktionerna3Elektronisk programmeringsenhet4Temperaturvred5Värmeelement6U

Se ”Ställa klockan” för att ställa in en ny tid.FörvärmningSätt den tomma produkten på förvärmning föratt bränna bort fett.1. Välj funktionen och ma

Ugnsfunktion TillämpningVarmluftsgrillning Steka större köttstycken eller fågel med ben på 1 ugnsnivå.Även för att göra gratänger och bryna.Pizza/paj-

KlockfunktionerTabell över klockfunktionerKlockfunktion TillämpningKLOCKA För att ställa in, ändra eller kontrollera tiden. Se avsnittet "Ställai

Om du ställer in SIGNALUR närKOKTID eller SLUTTID är aktiv tändssymbolen på displayen.TidtagningAnvänd tidtagningsfunktionen för att övervakahur län

Allmän information• Produkten har fem hyllnivåer. Räknahyllnivåerna nedifrån.• Produkten har ett specialsystem som gör attluften cirkulerar och återan

Livsmedel Över-undervärme Varmluft Tid (min) Kommen-tarTempera-tur (°C)Falsnivå Tempera-tur (°C)FalsnivåSockerkaka 170 2 150 2 40 - 50 I 26 cm kak-for

Livsmedel Över-undervärme Varmluft Tid (min) Kommen-tarTempera-tur (°C)Falsnivå Tempera-tur (°C)FalsnivåFruktkaka 160 1 150 2 110 - 120 I 24 cm kak-fo

Livsmedel Över-undervärme Varmluft Tid (min) Kommen-tarTempera-tur (°C)Falsnivå Tempera-tur (°C)FalsnivåCannelloni1)180 - 190 2 180 - 190 2 25 - 40 I

FiskLivsmedel Över-undervärme Varmluft Tid (min) Kommen-tarTempera-tur (°C)Falsnivå Tempera-tur (°C)FalsnivåLaxöring/havsruda190 2 175 2 40 - 55 3 - 4

• Jännitteenalaisten ja eristettyjen osieniskusuojat tulee asentaa niin, ettei niidenirrotus onnistu ilman työkaluja.• Kytke pistoke pistorasiaan vast

Livsmedel Mängd Temperatur(°C)Tid (min) FalsnivåRostbiff eller filé, medi-um1)per cm höjd 180 - 190 6 - 8 1 eller 2Engelsk rostbiff ellerfilé, välstek

Livsmedel Mängd (kg) Temperatur(°C)Tid (min) FalsnivåGås 3.5 - 5 160 - 180 120 - 180 1 eller 2Kalkon 2.5 - 3.5 160 - 180 120 - 150 1 eller 2Kalkon 4 -

Livsmedel Temperatur(°C)Tid (t) Falsnivå1 position 2 positionerSoppgrönsaker 60 - 70 5 - 6 3 1 / 4Svamp 50 - 60 6 - 8 3 1 / 4Örter 40 - 50 2 - 3 3 1 /

Sätt i ugnsstegarna i omvänd ordning.PyrolysFÖRSIKTIGHET!Ta ut alla tillbehör och flyttbaraugnsstegarStarta inte Pyrolysen om du intestängt ugnsluckan

3Stäng ugnsluckanhalvvägs till denförsta öppnapositionen. Dradärefter framåt och tabort luckan från sinplats.34Lägg luckan på enmjuk duk på en stabily

Baklampan1. Ta bort lampglaset genom att vrida detmoturs.2. Rengör lampglaset.3. Byt ut lampan mot en passande lampa somtål upp till 300 °C.4. Sätt ti

Problem Möjlig orsak LösningPå displayen visas ett felmedde-lande som inte står i tabellen.Det föreligger ett elektriskt fel.• Stäng av ugnen via hush

Inbyggd5941657321548min. 55020600558589114594min. 5603555821548min. 5502058959411416573590min. 56059435Montering i skåpABElektrisk installationTillver

EnergieffektivitetInformationsblad och information enligt EU 65-66/2014Leverantörens namn ZanussiModellbeskrivning ZOP37902XKEnergiindex 100.0Energikl

www.zanussi.com 49

PyrolyysipuhdistusHenkilövahinkojen / tulipalon /kemiallisten päästöjen (höyryt) vaarapyrolyysitoiminnossa.• Ennen pyrolyysi- tai käyttöönottotoiminno

50 www.zanussi.com

www.zanussi.com 51

www.zanussi.com/shop867310405-B-432014

Laitteen kuvausLaitteen osat659785412331 421Käyttöpaneeli2Uunin toimintojen väännin3Elektroninen ohjelmointilaite4Lämpötilan valitsin5Lämpövastus6Valo

EsikuumennusEsikuumenna tyhjä laite jäljelle jääneen rasvanpolttamiseksi pois.1. Valitse toiminto ja maksimilämpötila.2. Anna laitteen käydä 1 tunti

Uunin toiminto KäyttötarkoitusGratinointi Suurikokoisten luita sisältävien lihapalojen tai lintupaistien paista-minen yhdellä kannatintasolla. Gratino

KellotoiminnotKellotoimintojen taulukkoKellotoiminto KäyttötarkoitusKELLONAIKA Kellonajan asettaminen, muuttaminen tai tarkistaminen. Katsokohta "