Zanussi ZBB28441SA Manual do Utilizador

ENUser manual 2FRNotice d'utilisation 15Fridge-FreezerRéfrigérateur/congélateurZBB28460SAZBB28441SA

1121. At the same time, with the fingers expand upand down the transparent cover and unhookit in the direction of the arrows.2. Replace the lamp with

Electrical connectionBefore plugging in, ensure that the voltageand frequency shown on the rating plate cor-respond to your domestic power supply.The

xxIf necessary cut theadhesive sealing stripand then apply it tothe appliance asshown in figure.12Install the appliance inthe niche.Push the appliance

Remove the correctpart from the hingecover (E). Make sureto remove the partDX, in the case ofright hinge, SX in op-posite case.EEDCBAttach the covers

HbPlace the smallsquare on the guideagain and fix it withthe screws supplied.Align the kitchen fur-niture door and theappliance door by ad-justing the

SommaireInstructions de sécurité _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 15Fonctionnement _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 17Première utilisation _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

• N'utilisez pas d'appareils électriques,d'agents chimiques ou tout autre systèmeartificiel pour accélérer le processus de dé-givrage.•

Entretien et nettoyage• Avant toute opération d'entretien, mettezl'appareil hors tension et débranchez-le dela prise de courant.• N'uti

Une position moyenne est la plus indi-quée.Toutefois, le réglage doit être choisi en tenantcompte du fait que la température à l'intérieurde l&ap

Les petites portions peuvent même être cuitessans décongélation préalable (la cuisson seracependant un peu plus longue).Fabrication de glaçonsCet appa

ContentsSafety instructions _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2Operation _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 4First use _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

La période de conservation est de 1 à 2 joursau maximum.Aliments cuits, plats froids, etc. : ils doiventêtre couverts et peuvent être placés sur n&apo

• nettoyez l'intérieur et les accessoires avecde l'eau tiède et un détergent doux ;• lavez régulièrement le joint de porte encaoutchouc.• ri

5. Mettez l'appareil en marche.6. Attendez deux à trois heures avant de re-placer les denrées surgelées ou conge-lées dans le compartiment.Import

Problème Cause possible Solution La porte n'est pas fermée correc-tement.Reportez-vous au chapitre « Ferme-ture de la porte ». La porte a été o

1121. Dans le même temps, placez vos doigts enhaut et en bas du diffuseur transparent etglissez-le dans le sens indiqué par les flè-ches pour le détac

Classeclimati-queTempérature ambianteSN +10 à + 32 °CN +16 à + 32 °CST +16 à + 38 °CT +16 à + 43 °CBranchement électriqueContrôlez, avant de brancher

xxSi nécessaire, coupezla bande adhésived'étanchéité et appli-quez-la sur l'appareil,comme le montre la fi-gure.12Installez l'appareild

Retirez la pièce ducache charnière (E).Veillez à enlever lapartie DX, s'il s'agit dela charnière de droite,la partie SX pour lacharnière de

HbPlacez à nouveau lapetite équerre sur leguide et fixez-la à l'ai-de des vis fournies.Alignez la porte dumeuble de cuisine etla porte de l'

29www.zanussi.com

During transportation and installation of theappliance, be certain that none of the com-ponents of the refrigerant circuit becomedamaged.If the refrig

30 www.zanussi.com

31www.zanussi.com

www.zanussi.com/shop 222369511-A-422013

• It is advisable to wait at least four hours be-fore connecting the appliance to allow theoil to flow back in the compressor.• Adequate air circulati

Important! Do not use detergents or abrasivepowders, as these will damage the finish.Daily useFreezing fresh foodThe freezer compartment is suitable f

213Helpful hints and tipsHints for energy saving• Do not open the door frequently or leave itopen longer than absolutely necessary.• If the ambient te

• it is advisable to show the freezing in dateon each individual pack to enable you tokeep tab of the storage time.Hints for storage of frozen foodTo

Defrosting the freezerA certain amount of frost will always form onthe freezer shelves and around the top com-partment.Defrost the freezer when the fr

Problem Possible cause Solution The appliance has no power.There is no voltage in the mainssocket.Connect a different electrical appli-ance to the ma